Womic Steel-ek kalitate handiko eta prezio lehiakorrak eskaintzen ditu kriogenizazio-balbulan, -196℃-ko tenperatura baxuko balbulan, LNG balbulan, suteen aurkako kriogenizazio-balbulan. EN 10204 3.1/3.2 errota-ziurtagiria, hidro-proba, errendimendu kriogenikoaren proba, tratamendu kriogeniko sakona, ihes-isuri txikiko diseinua, suteen aurkako diseinua, antiestatikoa, leherketaren aurkako zurtoina, tanta-plaka duen boneta luzatua. Mundu osoko GNL eta kriogenia industria-proiektuetarako fabrikako zuzeneko hornidura.
1. Womic Steel: Fabrikazio gaitasunak eta enpresaren indarra
Womic Steel Group balbula kriogenikoen fabrikatzaile eta hornitzaile global nagusia da, tenperatura baxuko zerbitzuetarako errendimendu handiko balbulak ekoizten 20 urte baino gehiagoko esperientziarekin. Gure fabrikazio instalazio modernoak forja, mekanizazio, muntaketa eta probak egiteko gaitasunak integratzen ditu:
l Balbula kriogenikoen ekoizpen-lerroa:CNC mekanizazio-zentroekin, tornu bertikalekin eta -196 °C-rainoko balbulak nitrogeno likidoa erabiliz probatzeko gai den kriogeniko-probak egiteko ekipamendu espezializatuarekin balbula kriogenikoen fabrikazio-lerro dedikatua. Urteko ekoizpen-ahalmena 20.000 balbula kriogeniko baino gehiagokoa da.
l Tratamendu Kriogeniko Sakonerako Instalazioa:Presioa duten pieza guztien tentsioa arintzeko barneko tratamendu kriogenikoko labea (-196 °C), dimentsio-egonkortasuna bermatuz eta zerbitzu-tenperaturetan distortsioa saihestuz. Piezak gutxienez 8 orduz beratzen dira BS 6364 eskakizunen arabera.
Balbula kriogeniko guztiak honako hauekin diseinatuta daude:
l Luzatutako kapota tantaka-plakarekin, zurtoinaren enbalajea funtzionamendu-tenperaturan mantentzeko
l API 608 eta BS 5351 araberako lurrerako gailu antiestatikoa
l Zurtoinaren diseinua, leherketaren aurkakoa
l Suteen aurkako diseinua API 607 / ISO 10497 arabera
l ISO 15848-1 araua betetzen duen ihes-isuri baxuko ontziratzea (A edo B klasea)
l Bloke bikoitza eta odoljario gaitasuna (aukerakoa)
l Barrunbearen presioaren arintzea (trunnioi gainean muntatutako balbulak)
Kalitate Ziurtagiriak eta Araudia Betetzea:
ISO 9001:2015 Ziurtagiria
l PED 2014/68/EB (CE markaketa) presio-ekipoetarako
API 6D / API 608 Monograma Lizentzia
l API 607 / API 6FA Suteen aurkako ziurtagiria
l ISO 15848-1 Ihes-emisio txikiko ziurtagiria
l EN 10204 3.2 Ziurtagiria hirugarrenen balidazioarekin (TÜV, BV, SGS, LR)
l Hirugarrenen Ikuskapena (TPI) SGS, BV, ABS, DNV, TÜV, Lloyd's Register-ek onartua
l NACE MR0175 / ISO 15156 araudia betetzen du zerbitzu kriogeniko garratzetarako
l ATEX ziurtagiria eskuragarri eskaeraren arabera atmosfera lehergarrietarako
Balbula kriogenikoen ekoizpen-malgutasuna:
l Bola flotatzailea: 1/2" – 8" (DN15 – DN200), 150. klasea – 1500. klasea
l Trunnion-ean muntatutako bola: 2" – 48" (DN50 – DN1200), 150 klasea – 2500 klasea
l Muturreko konexioak: Bridadunak (RF, RTJ), Soldadura tolesgarrikoak (BW), Soldadura entxufedunak (SW), Haridunak (NPT)
l Eragitea: Eskuzkoa (palanka, engranajea), Pneumatikoa, Elektrikoa, Hidraulikoa
l Hileko ekoizpen-ahalmena: 1.500-2.000 unitate, tamainaren eta konplexutasunaren arabera
Mundu mailako aitorpena:Womic Steel EPC kontratisten eta GNL operadoreen hornitzaile fidagarria da, besteak beste, Technip Energies, McDermott, Bechtel eta Sinopec, eta 40 herrialde baino gehiagori zerbitzua ematen die GNL, petrokimika eta gas industrialaren sektoreetan.
2. Balbula kriogenikoa: materialaren osaera eta zehaztapen nagusiak
Balbula kriogenikoek -196 °C-ko tenperaturetan funtzionatzen dute, eta material estandarrak hauskor bihurtzen dira eta zigilatzeko sistema estandarrak huts egiten dute uzkurdura termikoaren ondorioz. Gure balbula kriogenikoak muturreko baldintza horietarako diseinatuta daude bereziki.
-196 °C-ko zerbitzurako diseinu ezaugarri nagusiak:
Kapota luzatua tantaka-plakarekin:Boneta luzatzen da ontziratze-eremua (zurtoinaren zigiluak) izozte-puntuaren gainetik dagoen tenperaturan mantentzen dela ziurtatzeko, izotza sortzea saihestuz eta zigiluaren osotasuna mantenduz. Tantaka-plakak kondentsatutako hezetasuna isolamenduan edo balbularen gorputzean erortzea eragozten du.
Tratamendu kriogeniko sakona:Presioa jasaten duten pieza guztiak (gorputza, boneta, bola, zurtoina) -196 °C-tan tratamendu kriogeniko sakon baten menpe jartzen dira gutxienez 8 orduz (edo ziklo anitzez) atxikitako austenita eraldatzeko, hondar-tentsioak arintzeko eta zerbitzu-tenperaturan dimentsio-egonkortasuna bermatzeko.
Zerbitzu kriogenikorako material espezializatuak:
| Osagaia | Material Aukerak | Tenperatura-tartea | Ezaugarri nagusiak |
| Karrozeria/Kapota | ASTM A351 CF3/CF3M (304L/316L altzairu herdoilgaitza) | -196 °C-tik +300 °C-ra | Austenitiko egonkortasuna tenperatura kriogenikoetan |
| Karrozeria/Kapota | ASTM A352 LCB/LCC (Tenperatura Baxuko Karbono Altzairua) | -46 °C-tik +300 °C-ra | Zerbitzu kriogeniko arinagoa lortzeko |
| Karrozeria/Kapota | ASTM A182 F304L/F316L (Forjatua) | -196 °C-tik +300 °C-ra | Osotasun handia, tamaina txikiak |
| Baloia | ASTM A182 F304/F316 | -196 °C-tik +300 °C-ra | %100 PT/UT ikuskatua |
| Baloia | ASTM A351 CF3/CF3M (Galdaketa) | -196 °C-tik +300 °C-ra | Tamaina handiak |
| Zurtoina | ASTM A182 F304L/F316L | -196 °C-tik +300 °C-ra | Tenperatura baxuetan indar luzatua |
| Zurtoina | ASTM A182 F XM-19 | -196 °C-tik +300 °C-ra | Indar handiagoa, higadura-erresistentzia handiagoa |
| Balbula-eserlekua | PCTFE (poliklorotrifluoroetilenoa) | -196 °C-tik +150 °C-ra | Ihes-tasa baxuena, zigilu kriogeniko bikaina |
| Balbula-eserlekua | RPTFE (PTFE indartua) | -196 °C-tik +200 °C-ra | Zigilatze ona, tenperatura altuagoetarako gaitasuna |
| Balbula-eserlekua | BEGIRADA | -196 °C-tik +260 °C-ra | Erresistentzia handiagoa, metalezko eserlekuaren aukera |
| Gorputzeko zigiluak | Zauri espirala (grafitoa + altzairu herdoilgaitza) | -196 °C-tik +400 °C-ra | Suaren aurkako zigilu fidagarria |
| Zurtoinaren ontziratzea | Ihes-emisio baxuko grafitoa | -196 °C-tik +400 °C-ra | ISO 15848 ziurtagiria |
| Torlojutzea | ASTM A320 Gr.L7 / A194 Gr.7 | Tenperatura baxuko karbono altzairua | LCB gorputzerako |
| Torlojutzea | ASTM A320 Gr.B8 CL.2 / A194 Gr.8 | -196 °C-tik +400 °C-ra | SS gorputzerako |
| Antiestatikoa | Kobrezko aleaziozko malgukia/bola | – | Baloia gorputzera lurrera botatzen du |
Material kritikoaren egiaztapena:
% 100eko PMI (Materialaren Identifikazio Positiboa) aleazio osagai guztietan
l Charpy V-koska inpaktu probak -196 °C-tan gorputzaren/bonearen materiala egiaztatzeko (BS 6364 arabera)
l Gogortasun probak zerbitzu garratzetarako aplikazioetarako (NACE MR0175 arabera)
3. Dimentsio-tartea eta arauen betetzea
| Elementua | Zehaztapena |
| Diseinu estandarra | BS 6364, MSS SP-134, API 608, API 6D, ASME B16.34 |
| Mota | Bola flotatzailea (≤ 8") / Euskarri batean muntatutako bola (≥ 2") |
| Tamaina-tartea | 1/2" – 48" (DN15 – DN1200) |
| Presio-balorazioa | 150. klasea – 2500. klasea (PN20 – PN420) |
| Tenperatura-tartea | -196 °C-tik +300 °C-ra (materialen arabera) |
| Amaierako konexioak | Bridaduna (RF, RTJ ASME B16.5/B16.47 arabera), Tope Soldagarria (ASME B16.25 arabera), Entxufe Soldagarria (ASME B16.11 arabera), Hariztatua (NPT ASME B1.20.1 arabera) |
| Aurrez aurre | ASME B16.10, API 6D, edo bezeroaren espezifikazioaren arabera |
| Suaren aurkakoa | API 607 (eserleku biguna), API 6FA (eserleku metalikoa) |
| Iheslari-igorpena | ISO 15848-1 (A edo B klasea) |
| Antiestatikoa | API 608 eta BS 5351 arauen arabera |
| Torlojutzea | ASME B16.34, ASTM A320/A194 |
| Kriogenia probak | BS 6364, MSS SP-134 |
| Proba hidrostatikoak | API 598, ISO 5208 |
| Aktuazioa | Palanka, Engranaje (Eskuzkoa), Pneumatikoa, Elektrikoa, Hidraulikoa |
4. Eskuragarri dauden konfigurazioak – Balbula kriogenikoa (-196 °C)
| Tamaina | Presio Klasea | Gorputzaren materiala | Eserlekuaren materiala | Amaitu konexioa | Aktuazioa | Aplikazio tipikoa |
| 1/2" – 2" | CL150-1500 | A182 F304L/F316L | PCTFE | SW/NPT/BW | Palanka | Instrumentazioa, laginketa-lerroak |
| 2" – 8" | CL150-1500 | A351 CF3/CF3M | PCTFE/RPTFE | Brida/HH | Palanka/Engranaje | GNL planta, ASU hodiak |
| 2" – 8" | CL150-1500 | A352 LCB/LCC | PCTFE/RPTFE | Brida/HH | Engranajea | GNL jasotzeko terminalak |
| 6" – 24" | CL150-600 | A351 CF3/CF3M | PCTFE/PEEK | Brida/HH | Engranajea | GNL transferentzia-linea nagusiak |
| 6" – 24" | CL150-600 | A352 LCB/LCC | PCTFE | Brida/HH | Engranajea | Tenperatura baxuko karbono altzairu zerbitzua |
| 12" – 42" | CL150-300 | A351 CF3/CF3M | PCTFE | Brida/HH | Engranajeak/Elektrikoa | GNL biltegiratze deposituaren irteera |
| 2" – 48" | CL150-2500 | A351 CF3M | PCTFE/RPTFE | Zuri-beltzean bakarrik | Engranajeak/Elektrikoa | Presio handiko kriogenikoa |
Eskatuz gero, tarte horietatik kanpoko konfigurazio pertsonalizatuak eskuragarri daude. API 6D araudiaren arabera ≥ 2"-ko tamainetarako edo presio handiko/momentu handiko aplikazioetarako, gurpildun muntaketa-diseinua derrigorrezkoa da.
Diseinuaren Ezaugarri Nagusiak - Pilota Flotagarria (Tamainak ≤ 8"):
l Pieza bakarreko edo bi piezako gorputzaren eraikuntza
l Malguki-energiaz elikatutako eserlekuaren diseinua
l Funtzionamendu-momentu baxua
l Goiko sarrera edo alboko sarrera eskuragarri
Diseinuaren Ezaugarri Nagusiak - Trunnion-ean muntatuta (Tamainak ≥ 2"):
l Presio handiko errodamendu-errodamenduek eusten dioten bola
l Malguki-kargatutako eserlekuaren diseinua (beheko eserlekuaren zigilatzea)
l Barrunbearen presioaren arintzea (goiko eserlekua edo gorputzeko aireztapena)
l Presioa edozein dela ere, funtzionamendu-momentu baxua
l Bloke bikoitza eta odoljario gaitasuna
l Goiko sarrerako edo alboko sarrerako diseinua
5. Balbula kriogenikoetarako estandar komunak
| Estandarra | Deskribapena | Aplikazioa |
| BS 6364 | GNL eta tenperatura baxuko zerbitzurako balbula kriogenikoen zehaztapena | Zerbitzu kriogenikorako diseinu estandar nagusia |
| MSS SP-134 | Zerbitzu kriogenikorako balbulen estandarra | AEBetako balbula kriogenikoen baliokidea den estandarra |
| API 608 | Metalezko bola-balbulak - bridadunak eta muturrak soldadura bidezkoak | Bola-balbularen diseinu-araua |
| API 6D | Hodi eta hodi-balbulen zehaztapena | Hodi-balbula estandarra |
| ASME B16.34 | Balbulak - bridadunak, haridunak eta soldadurazko muturrak | Presio-tenperatura balorazio oinarria |
| API 607 | Sute-proba eserleku biguneko laurden-birako balbulen kasuan | Suteen aurkako ziurtagiria |
| API 6FA | Balbulen su-proba | API 6D balbulen suteen aurkako ziurtagiria |
| ISO 15848-1 | Balbula industrialak - ihes-isurien neurketa eta proba prozedurak | Isurketa iheskor baxuko ziurtagiria |
| ASME B16.10 | Aurrez aurreko eta muturretik muturrerako dimentsioak | Instalazio-dimentsio estandarra |
| API 598 | Balbularen ikuskapena eta probak | Proba onartzeko irizpideak |
| NACE MR0175 / ISO 15156 | Petrolio eta gas naturalaren industriak - H2S inguruneetarako materialak | Zerbitzu-betetze txarra |
Erabilera:GNL jasotzeko terminalak, GNL likuefakzio plantak, GNL ontzien kargatzeko besoak, GNL biltegiratze deposituen hodiak, airearen bereizketa unitateak (ASU), nitrogeno likidoaren/oxigeno likidoaren hodiak, hidrogeno likidoaren zerbitzua, etileno eta propileno plantak, tenperatura baxuko metanol zerbitzua, gas kriogenikoen prozesamendua, helio likidoaren zerbitzua.
6. Fabrikazio Prozesua – Balbula Kriogenikoa (-196 °C)
Womic Steel-ek balbula kriogenikoetarako fabrikazio-prozesu espezializatuak erabiltzen ditu, materialen kalifikazioan, tratamendu kriogeniko sakonean eta errendimendu kriogenikoaren egiaztapenean arreta jarriz.
1. urratsa: Lehengaien ikuskapena eta PMI
l Karrozeria eta kapota galdaketak/forjatuak analisi kimiko eta PMI bidez egiaztatuta
l Charpy inpaktu probak -196 °C-tan BS 6364 arabera tenperatura baxuko gogortasuna egiaztatzeko
l % 100eko PT (Penetrazio Proba) eta UT (Ultrasoinu Proba) galdaketa-piezetan akatsak bilatzeko
l Gogortasun probak zerbitzu garratzetarako aplikazioetarako
2. urratsa: Mekanizazioa
l Gorputzaren, kapotaren, bolaren eta zurtoinaren CNC mekanizazioa tolerantzia zehatzekin
l Bola eta eserlekuaren zigilatze-gainazalen artezketa espezializatua zigilu hermetikorako
l Zigilatzeko eremuen gainazaleko akabera: Ra ≤ 0.4μm (ispilu akabera)
l Zirrikitu antiestatikoen, zurtoinaren leherketaren aurkako zirrikituen eta barrunbearen erliebearen mekanizazioa
3. urratsa: Tratamendu kriogeniko sakona (-196 °C-ko zerbitzurako ezinbestekoa)
l Osagai kritiko guztiak (gorputza, kapota, bola, zurtoina) -196 °C-tan tratamendu kriogeniko sakon baten menpe (nitrogeno likidoan busti)
Gutxieneko beratze-denbora: 8 ordu BS 6364 arabera (normalean 8-12 ordu)
l Ziklo anitz (gehienez 3 ziklo) pieza handi edo konplexuetarako
l Helburua: Austenita atxikia martensita bihurtzea, hondar-tentsioak arintzea, zerbitzu-tenperaturan dimentsio-egonkortasuna bermatzea
l Ondoren, tenplaketa egiten da harikortasuna berreskuratzeko (altzairu herdoilgaitz martensitikoetarako)
4. urratsa: Muntaketa
l Osagaiak garbitu dira olioa, koipea edo kutsatzaileak kentzeko
l Muntaketa guztia gela garbi batean egin da
l Lubrifikazioa kriogenikoki bateragarriak diren lubrifikatzaileekin (hidrokarburoetan oinarrituta ez daudenekin)
l Eserlekuaren instalazioa eta aurrekarga doikuntza (malguki bidezko eserlekuak)
l Zurtoinaren zigilua eta ontziratzea instalazioa, ihes-isuri txikiko ontziratzearekin
l Isolamendu-lerroaren gainean kokatutako tantaka-plakarekin luzatutako kapota-multzoa
5. urratsa: Aurre-proba ikuskapena
l Dimentsio kritiko guztien egiaztapen dimentsioduna
l Torlojuen estutze-momentuaren egiaztapena (ASME B16.34 arabera)
l Proba hidrostatikoa egin aurretik eserleku pneumatikoen proba (presio baxua)
6. urratsa: Proba hidrostatikoa (API 598 arabera)
l Oskolaren proba: 1,5 × diseinu-presioa gutxienez 15 segundoz, isurketa ikusgairik gabe
l Jarlekuaren proba: 1,1 × diseinu-presioa, presio baxuko jarlekuaren proba (0,5-0,7 MPa), API 598 araberako isuri-tasa onargarriak
l Itxiera-elementuetan ez da isuririk ikusten
7. urratsa: Kriogenizazio-errendimenduaren proba (BS 6364 arauaren arabera -196 °C-ko zerbitzurako ezinbestekoa)
l Balbula nitrogeno likidoan (-196 °C) murgilduta gutxienez 2 orduz
l Presio baxuko (0,6 MPa) eserleku pneumatikoen proba tenperaturan
l Neurtutako eserlekuaren isurketa: ≤ 0,1 cc/min eserlekuaren diametroko hazbeteko
l Momentuaren neurketa tenperatura kriogenikoan
l Ziklo proba: Gutxienez 10 ziklo oso tenperaturan
l Ez da kalterik edo distortsiorik onartzen
8. urratsa: Ihes-emisioen proba (ISO 15848-1 araudiaren arabera)
l ISO 15848-1 arabera probatutako ihes-isuri baxuko ontziratzea duten balbulak
l Helio-ihes-detektagailuan neurtutako ihesa
l Onarpena: A edo B klasea, bezeroaren eskakizunen arabera
9. urratsa: Suteen aurkako proba (API 607 edo API 6FA arabera - Eskatuta)
l Balbula 650-760 °C-ko suaren eraginpean 30 minutuz
l Sutearen eta hoztearen ondoren eserlekuaren ihes-proba
l Kalteen ikuskapen bisuala
10. urratsa: Azken ikuskapena eta markaketa
l Gainazaleko akatsak, estalduraren osotasuna eta markaketaren irakurgarritasuna ikusteko ikuskapen bisuala
l BS 6364 / API 6D araudiaren araberako markaketa iraunkorra: fabrikatzailea, tamaina, presio-klasea, materiala, tenperatura-balorazioa, proba-zigilua, serie-zenbakia
l Dokumentazioa prestatzea eta berrikustea
7. Balbula kriogenikoen kalitate-kontrola eta proba-prozedurak (-196 °C)
| Etapa | Ikuskapen metodoa | Helburua |
| Lehengaia (Galdaketa/Forjaketa) | PMI (Materialaren Identifikazio Positiboa) | Egiaztatu aleazio-maila eta produktu kimikoak |
| Lehengaia | Charpy inpaktu-proba -196 °C-tan | Egiaztatu tenperatura baxuko gogortasuna BS 6364 araudiaren arabera |
| Lehengaia | PT/UT (Galdaketa Ikuskapena) | Galdaketa-akatsak, inklusioak eta porositatea detektatu |
| Mekanizazioa | Dimentsioen ikuskapena | Egiaztatu ASME B16.34 araberako neurri kritikoak |
| Tratamendu kriogeniko sakonaren ondoren | Dimentsioen Berrikuspena | Egiaztatu dimentsio-egonkortasuna tratamenduaren ondoren |
| Batzarra | Ikusmen-ikuskapena | Kutsadura egiaztatu, muntaketa egokia |
| Aurre-proba | Eserleku Pneumatikoen Proba (Presio Baxua) | Egiaztatu hasierako zigiluaren osotasuna |
| Amaitutako balbula | Maskor hidrostatikoen proba | Presioaren osotasuna API 598 arabera |
| Amaitutako balbula | Jarlekuaren proba hidrostatikoa | API 598 araudiaren araberako eserlekuaren zigiluaren osotasuna |
| Amaitutako balbula | BS 6364 araudiaren araberako errendimendu kriogenikoko proba | -196 °C-ko errendimenduaren egiaztapena (kritikoa) |
| Amaitutako balbula | Ihes-emisioen proba (ISO 15848-1 araudiaren arabera) | Ihes-zigiluaren osotasun baxua |
| Amaitutako balbula | Suteen aurkako proba (API 607/API 6FA - eskaeraren arabera) | Suteen aurkako ziurtagiria |
| Amaitutako balbula | Momentu-proba | Egiaztatu funtzionamendu-momentua tenperatura kriogenikoan |
| Amaitutako balbula | Ikuskapen bisuala eta dimentsiozkoa | Azken kalitate egiaztapena |
| Amaitutako balbula | Markatze-egiaztapena | Ziurtatu markaketa iraunkorra arauen arabera |
Aplikazio kriogeniko kritikoetarako proba aukerakoak:
l Helio-ihes-proba (masa-espektrometroa) zerbitzu kritikoetarako
l Presio handiko gas eserlekuaren proba (API 6D arabera)
l Ziklo-bizitza proba (500 ziklo arte tenperatura kriogenikoan)
l NDT (RT/UT) ikuskapen erradiografikorako
ATEX araudia betetzen du atmosfera lehergarrietarako
l NACE MR0175 araudia betetzen du zerbitzu garratzetarako
l Charpy inpaktu-proba benetako osagaietan (ez bakarrik proba-kupoietan)
8. Aplikazio nagusiak – Balbula kriogenikoa (-196 °C)
l GNL jasotzeko terminalak:Garraio-ontzietatik inportatutako GNL biltegiratze-tangetara sartzen da deskargatzeko besoen bidez, bola-balbula kriogenikoek kontrolatuta. GNL terminal handi tipiko batek 300-500 bola-balbula kriogeniko erabiltzen ditu deskargatzeko, biltegiratzeko eta bidaltzeko zerbitzurako. Gure balbulek BS 6364 eta MSS SP-134 betetzen dituzte GNL zerbitzurako.
l GNL Likidotze Plantak:Gas naturala -162 °C-ra hozten da likidotzeko. Balbula kriogenikoek bero-trukagailuen, bereizgailuen eta frakzionamendu-zutabeen bidezko fluxua kontrolatzen dute. Balbula hauek zigiluaren osotasuna mantendu behar dute milaka ziklo termikotan zehar.
l GNL ontziratzeko besoak:Terminaletik GNL ontzira kargatzean, balbula kriogenikoek fluxua isolatu eta kontrolatzen dute. Suteen aurkako diseinua (API 607) derrigorrezkoa da kargatzeko besoen aplikazioetarako.
l Airearen Banaketa Unitateak (ASU):Nitrogeno likidoa (-196 °C), oxigeno likidoa (-183 °C) eta argon likidoa (-186 °C) ekoiztea eta banatzea. Balbula kriogenikoek produktuen erauzketa eta biltegiratzea kontrolatzen dute.
l Hidrogeno Likidoaren Zerbitzua:Hidrogeno likidoa -253 °C-tan gordetzen da, eta horrek balbula kriogeniko espezializatuak behar ditu. Muturreko tenperatura horretan aplikatzeko, altzairu herdoilgaitz austenitikozko gorputza gomendatzen dugu zigilatzeko sistema espezializatuekin.
l Etileno eta Propileno Landareak:Tenperatura baxuko aplikazioak -40 °C-tik -104 °C-ra. Balbula kriogenikoak estandarrak dira etilenozko atal hotzetan eta propilenozko hozte-zirkuituetan.
l Tenperatura Baxuko Metanol Zerbitzua:Tenperatura baxuko (-20 °C-tik -40 °C-ra) atalak dituzten metanol-lantegiek balbula kriogenikoak behar dituzte funtzionamendu fidagarria lortzeko.
l Gas kriogenikoen prozesamendua:NGL (gas natural likidoak) erauzketa, non gasa hozten den etanoa, propanoa eta butanoa bereizteko. Balbula kriogenikoak bereizgailu hotzetan eta desetanizatzaileen gaineko lineetan erabiltzen dira.
l Helio Likidoaren Zerbitzua:-269 °C-tan helio likidoak PCTFE edo zeramikazko eserlekuak dituzten balbula kriogeniko espezializatuak behar ditu. Eskatuz gero eskuragarri.
l Energia nuklearra eta aeroespaziala:Fluido kriogenikoen maneiua suziri-propultsioan eta ikerketa nuklearreko instalazioetan.
9. Ontziratzea eta bidalketa – Balbula kriogenikoa (-196 °C)
Ontziratzea:
l Babesa:Balbula guztiak herdoilaren aurkako paperean edo VCI (Lurrun Korrosioaren Inhibitzaile) paperean bilduta. Bridak eta muturreko konexioak plastikozko tapoiekin edo altzairuzko brida itsuekin estalita.
l Amaierako Babesa:SW/NPT muturretarako plastikozko tapoiak; altzairuzko brida itsuak junturadun mutur bridatuetarako (RF edo RTJ). Tope bidezko soldadurako muturrak plastikozko edo altzairuzko mutur-tapoiekin babestuta.
l Aktuadorearen Babesa:Engranaje-operadoreak edo aktuadoreak plastikozko estalkiekin eta apar-betegarriarekin babestuta.
l Egurrezko kutxak:Balbula txikietarako (≤ 8"), unitate indibidualak edo anitzak, apar-betegarridun egurrezko kaxa sendoetan ontziratuta. Esportaziorako kalitateko kontratxapatuzko kaxak, izkinako euskarriak dituztenak.
l Altzairuzko sehaskak:Balbula handietarako (> 8") edo balbula astunetarako, garraioan kalteak saihesteko altzairuzko banakako sehaskak bridadun euskarriekin. Balbulak sehaskari torlojuz lotuta finkatzen dira.
l Desikatzailea:Silize-gel lehortzaile poltsak kutxen barruan jartzen dira hezetasuna xurgatzeko eta korrosioa saihesteko.
Bidalketa:
l Garraiobide modua:Balbula txiki premiazkoetarako aireko garraio estandarra; balbula handietarako eta eskaera handietarako itsas garraioa; balbula astun eta diametro handikoetarako proiektuen logistika.
l Edukiontziratzea:Balbula txikiak paletizatu eta edukiontzietan kargatu; balbula handiak edukiontzi lauetan edo goiko aldean irekitako edukiontzietan.
l Maila-handikoa:Balbula oso handiak edo astunak (> 48" edo > 5 tona) banaka bidalitako ontzi hautsietan.
l Etiketatzea:Kutxa edo sehaska bakoitzak balbularen etiketa zenbakia, tamaina, presio klasea, materiala, serie zenbakia eta manipulatzeko argibideak ditu etiketatuta. Zerbitzu kriogenikorako etiketa bereziak.
l Dokumentazioa:MTC osoa (EN 10204 3.1/3.2 mota), proba hidrostatikoaren txostena, BS 6364 arauaren araberako errendimendu kriogenikoaren probaren txostena, iheslarien isurien probaren txostena, suteen aurkako ziurtagiria (aplikagarria bada), dimentsioen txostena, ontziratze-zerrenda, faktura komertziala, ontziratze-agiria, jatorrizko ziurtagiria, CE errendimendu-aitorpena.
Bidalketa bakoitzarekin batera aurkeztutako dokumentazioa:
l Errota-proba ziurtagiria (EN 10204 3.1 motako araua; 3.2 mota eskaeraren arabera)
l Proba hidrostatikoaren txostena (oskola eta eserlekua, presioa, iraupena, emaitzak)
l BS 6364 araudiaren araberako errendimendu kriogenikoko probaren txostena(-196°C-ko proben emaitzak, ihes-tasak, momentua)
l Ihes-igorpenen proba-txostena (ISO 15848-1 A edo B klasea)
Suteen aurkako probaren ziurtagiria (API 607 edo API 6FA - beharrezkoa bada)
l Dimentsioen Ikuskapen Txostena (aurrez aurre, brida zulaketa, zulo tamaina)
l Materialen proben txostenak (PMI, Charpy inpaktua -196 °C-tan)
l PMI proben txostenak (aleazio osagai guztiak)
l Tratamendu kriogeniko sakonaren erregistroa (tenperatura, bustitze-denbora, zikloak)
l Aktuadoreen proben txostenak (hala badagokio)
l Ontziratze-zerrenda, faktura komertziala, ontziratze-agiria, jatorri-ziurtagiria
l Europako bidalketetarako CE Errendimendu Adierazpena (DoP)
10. Womic Steel-en abantailak eta maiz egiten diren galderak – Balbula kriogenikoa (-196 °C)
Zergatik lankidetzan aritu Womic Steel-ekin balbula kriogenikoetarako?
l Tamaina-tarte osoa: 1/2" – 48" (DN15 – DN1200), 150. klasea – 2500. klasea.
l -196 °C-tan egindako kriogenia-tratamendu sakonak dimentsio-egonkortasuna bermatzen du eta zerbitzu-tenperaturan distortsioa saihesten du (BS 6364 arauaren arabera nahitaezkoa ≤ -101 °C-ko zerbitzurako).
l Errendimendu kriogenikoa bermatuta – balbulen % 100ean -196 °C-tan probatu dira BS 6364 arabera bidali aurretik.
l Suteen aurkako diseinua – API 607 edo API 6FA ziurtagiria eskuragarri dago bola-balbula guztientzat.
l Iheslari-isuri txikia – ISO 15848-1 A edo B klaseko ontziratze-araua balbula guztietarako.
l Segurtasun-ezaugarri estandarrak dituen zurtoina antiestatikoa eta leherketaren aurkakoa.
l Tamaina eta presioaren arabera, flotatzailea edo gurpil gainean muntatutako diseinua aukera daiteke.
l Gorputzeko materialen aukeraketa: CF3, CF3M, CF8, CF8M, LCB, LCC, altzairu herdoilgaitz duplex.
l Eserlekuaren materialen aukeraketa: PCTFE (lehen mailako eserleku kriogenikoa), RPTFE, PEEK.
l PED 2014/68/EU CE marka Europako presio-ekipoetarako.
l Epe lehiakorrak: 8-12 aste konfigurazio estandarrentzat, 16-20 aste diametro handiko diseinu pertsonalizatuentzat.
l Hirugarrenen ikuskapena onartuta (SGS, BV, TÜV, DNV, ABS, LR).
Maiz Egiten diren Galderak (FAQ) – Balbula Kriogenikoa (-196 °C)
G: Zein da balbula estandar baten eta balbula kriogeniko baten arteko aldea?
A: Balbula kriogenikoek balbula estandarretan aurkitzen ez diren hainbat ezaugarri nagusi dituzte: zurtoinaren zigiluak tenperatura kriogenikoetatik babesteko tantaka-plaka duen bone luzatua; osagai guztien tratamendu kriogeniko sakona (-196 °C-tan bustitzea) distortsioa saihesteko; zigiluaren osotasuna tenperatura baxuetan mantentzen duten eserleku-material espezializatuak (PCTFE, PEEK); ihes-isuri txikiko ontziratzea; eta BS 6364 arauaren araberako errendimendu kriogenikoaren probak nahitaez. Balbula estandarrek normalean bone luzatu gabeak, tenperatura kriogenikoetan hauskor bihurtzen diren polimerozko eserleku estandarrak eta ez dute proba kriogenikorik egiten.
G: Zein da zure balbula kriogenikoen gutxieneko zerbitzu-tenperatura?
A: Gure kriogeniko-balbula estandarrak -196 °C-ko zerbitzurako (nitrogeno likidoaren tenperatura) BS 6364 eta MSS SP-134 arauen arabera baloratzen dira. Hidrogeno likidorako (-253 °C) edo helio likidorako (-269 °C) zerbitzurako, diseinu espezializatuak eskaintzen ditugu material eta zigilu aldatuekin. Jarri harremanetan gure ingeniaritza taldearekin tenperatura muturreko aplikazio hauetarako.
G: Zer da tratamendu kriogeniko sakona eta zergatik da beharrezkoa?
A: Tratamendu kriogeniko sakona balbularen osagaiak -196 °C-ra (nitrogeno likidoa) hozteko prozesua da, gutxienez 8 orduz, eta gero poliki-poliki giro-tenperaturara itzultzeko. Prozesu honek atxikitako austenita (tenperatura kriogenikoetan dimentsio-aldaketak eragin ditzakeena) martensita bihurtzen du, mekanizaziotik sortutako hondar-tentsioak arintzen ditu eta zerbitzu-tenperaturan dimentsio-egonkortasuna bermatzen du. BS 6364 arauak -101 °C ≤ tenperatura duten balbulentzako tratamendu kriogeniko sakona eskatzen du.
G: Zein eserleku-material gomendatzen dituzu -196 °C-ko zerbitzurako?
A: -196 °C-ko zerbitzurako, PCTFE (poliklorotrifluoroetilenoa) gomendatzen dugu eserleku-material nagusi gisa. PCTFE-k bere propietate mekanikoak mantentzen ditu eta zigilatze bikaina eskaintzen du tenperatura kriogenikoetan, ia fluxu hotzik gabe. RPTFE (PTFE indartua) -196 °C-rako egokia da, baina isuri-tasa zertxobait handiagoak ditu. PEEK -196 °C-tan erabil daiteke, baina ohikoagoa da tenperatura altuagoetarako (260 °C-ra arte) edo metalezko eserleku-aplikazioetarako.
G: Derrigorrezkoa al da errendimendu kriogenikoaren probak egitea?
A: BS 6364 eta MSS SP-134 arauen arabera, GNL eta zerbitzu kriogenikoan erabiltzen diren balbulen errendimendu kriogenikoaren probak derrigorrezkoak dira. Probak -196 °C-tan egin behar dira (nitrogeno likidoa), tenperatura egonkortu ondoren presio baxuko eserleku pneumatikoen probarekin. Womic-ek % 100eko errendimendu kriogenikoaren probak egiten ditu balbula kriogeniko guztietan bidali aurretik.
G: Zein suteen aurkako ziurtagiri eskaintzen dituzue?
A: API 607 (eserleku biguneko bola-balbularako) eta API 6FA (eserleku metalikoko bola-balbularako) araberako suteen aurkako ziurtagiriak eskaintzen ditugu. Probak balbula 650-760 °C-ko suaren eraginpean jartzea dakar 30 minutuz, eta ondoren eserlekuaren ihes-proba bat egitea. Suteen aurkako diseinua derrigorrezkoa da GNL eta petrokimikako aplikazio gehienetan.
G: Eskaintzen al duzue ihes-isuri txikiko ontziratzea?
A: Bai. Gure balbula kriogeniko guztiak ISO 15848-1 arabera probatutako ihes-isuri txikiko ontzirarekin hornitzen dira. A edo B klaseko ziurtagiria eskain dezakegu zure beharren arabera. Ihes-isuri txikiko ontzirazioa estandarra da kapoi luzatua duten balbulentzat.
G: Zein da bola flotatzaileko eta gurpildun bola-balbulen arteko aldea?
A: Bola-balbula flotagarriek eserlekuek soilik eusten diote bolari (bola eserlekuen artean "flotatzen" da). Diseinu hau 8"-ko tamainetarako eta presio moderatuetarako erabiltzen da. Errailean muntatutako bola-balbulek errailean muntatutako errodamenduek (goian eta behean) eusten diote bolari, eta horrek funtzionamendu-momentua murrizten du eta tamaina handiagoak eta presio handiagoak ahalbidetzen ditu. API 6D arabera, errailean muntatutako diseinua derrigorrezkoa da 2" edo gehiagoko tamainetarako hodi-zerbitzuan.
G: NACE MR0175 araudia betetzen duten balbula kriogenikoak hornitu al ditzakezu?
A: Bai. Zerbitzu kriogenikoetarako (GNL H2S-rekin edo etileno H2S-rekin), NACE MR0175 / ISO 15156 betetzen duten materialekin egindako balbula kriogenikoak hornitzen ditugu. Horrek gogortasun probak, material egokien hautaketa eta dokumentatutako betetzea barne hartzen ditu.
G: Zein da balbula kriogenikoen entrega-epea tipikoa?
A: Konfigurazio estandarretarako (bola flotatzailea, ≤ 8" tamaina, 150-600 klasea) entrega-epea 8-12 astekoa da. Trunnion bidez muntatutako balbulen kasuan (≥ 2" tamaina, tamaina handiagoetan), entrega-epea 12-16 astekoa da. Diametro handiko balbulen kasuan (> 24") edo material berezietarako, entrega-epea 16-20 astekoa da. Eskaera azkarrak egon daitezke kantitate txikiagoetarako (4-6 aste) gastu azkarrekin.
G: Balbula kriogenikoetarako aktuazio zerbitzua eskaintzen al duzue?
A: Bai. Palankarekin (tamainak ≤ 4") edo engranaje-operadorearekin (tamainak ≥ 2") eskaintzen ditugu, aktuazio pneumatikoa (malguki-itzulera edo ekintza bikoitza), aktuazio elektrikoa (piztuta-itzalita edo modulatzailea) eta aktuazio hidraulikoa. Aktuadore guztiak tenperatura kriogenikoetan momentu egokia emateko neurtuta daude (momentua handitzen da tenperatura baxuetan uzkurdura termikoaren ondorioz).
G: Zein proba-dokumentazio ematen duzue balbula bakoitzarekin?
A: Dokumentazio pakete osoa eskaintzen dugu, besteak beste: EN 10204 3.1 motako errota probaren ziurtagiria (3.2 mota eskatuz gero), proba hidrostatikoaren txostena, BS 6364 arauaren araberako errendimendu kriogenikoaren probaren txostena (ihes-tasak eta momentua barne), ihes-isurien probaren txostena (aplikagarria bada), suteen aurkako ziurtagiria (aplikagarria bada), PMI proben txostenak, ikuskapen dimentsioen txostena, tratamendu kriogeniko sakonaren erregistroa, materialen proben txostenak (-196 °C-tan Charpy inpaktua barne) eta Europako bidalketetarako CE errendimendu adierazpena.
Proiektuaren esperientzia eta kasu-azterketa – Balbula kriogenikoa (-196 °C)
Proiektua:GNL jasotzeko terminalaren hedapena – Jiangsu, Txina
Araua eta Maila:BS 6364, MSS SP-134, API 6D, API 607 (Suaren aurkakoa)
Ezaugarriak eta kantitatea:
l 16" (DN400) Trunnion bidez muntatutako bola-balbulak, 300 klasea, CF3M gorputza, PCTFE eserlekuak – 8 unitate (gutxi gorabehera 3,2 tona/unitate)
l 12" (DN300) Trunnion bidez muntatutako bola-balbulak, 300 klasea, CF3M gorputza, PCTFE eserlekuak – 16 unitate (gutxi gorabehera 2,1 tona/unitate)
l 8" (DN200) Balbula Flotagarriak, 300 Klasea, CF3M Gorputza, PCTFE Eserlekuak – 24 unitate (gutxi gorabehera 0,8 tona/unitate)
l 6" (DN150) Balbula Flotagarriak, 300 Klasea, CF3M Gorputza, PCTFE Eserlekuak – 32 unitate (gutxi gorabehera 0,5 tona/unitate)
l 4" (DN100) Balbula Flotagarriak, 300 Klasea, CF3M Gorputza, PCTFE Eserlekuak – 48 unitate (gutxi gorabehera 0,3 tona/unitate)
l 2" (DN50) Balbula Flotagarriak, 300 Klasea, CF3M Gorputza, PCTFE Eserlekuak – 64 unitate (gutxi gorabehera 0,15 tona/unitate)
Guztira:192 unitate (gutxi gorabehera 28 tona)
Erabilera:GNL deskargatzeko besoa eta biltegiratze deposituaren sarrera/irteera isolamendua. Zerbitzu-tenperatura: -162 °C (GNL), diseinu-presioa: 5,5 MPa. Luzatutako kapota tantaka-plakarekin, engranaje bidezko funtzionamendua (eskuzkoa). Suaren aurkako diseinua API 607 arabera, ihes-isuri txikiko ontziratzea ISO 15848-1 B klasearen arabera.
Erronka eta irtenbide teknikoak:
1. Muturreko tenperaturak (-162 °C) zigilatze kriogeniko fidagarria behar dute– -162 °C-tan GNL zerbitzuak (-196 °C-tan nitrogeno likidoa baino baxuagoa) PCTFE eserlekuak behar ditu, zigilatze kriogenikoko propietate bikainak dituztelako. Womic-ek PCTFE eserlekuak hornitu zituen, malguki bidezko diseinuarekin, zigiluaren osotasuna bermatuz ziklo termikoetan zehar. 192 balbula guztiek gainditu zituzten proba kriogenikoak, eserlekuaren diametroko hazbeteko 0,05 cc/min baino gutxiagoko ihes-tasekin.
2. GNL deskargatzeko besoen zerbitzurako suteen aurkako diseinua– GNL deskargatzeko besoak segurtasun-lotura kritikoak dira. Bezeroak API 607 suteen aurkako ziurtagiria eskatu zuen 16" eta 12"-ko balbula guztietarako. Womic-ek bigarren mailako metalezko eserlekuaren babes-sistema diseinatu zuen sute kasuan zigilatzea mantentzeko. Suteen aurkako proba hirugarrenen laborategi batek egin eta ziurtatu zuen.
3. Ingurumen-betetzerako ihes-isuri baxuko ontziratzea– Biztanleria-gunetik gertu kokatutako terminalak ISO 15848-1 B klaseko ontziratzea behar zuen. Womic-ek ihes-isuri txikiko grafitozko ontziratzea hornitu zuen, bone luzatuarekin, ontziratzeko tenperatura -20 °C-tik gora mantentzen dela ziurtatzeko. ISO 15848-1 B klaseko ziurtagiria eman zen balbula guztientzat.
4. Tratamendu kriogeniko sakona pieza handietarako (16 hazbeteko gorputza)– CF3M molde handiek (16 hazbeteko gorputza) austenita atxikitzeko joera dute, eta horrek dimentsio-aldaketak eragin ditzake -162 °C-tan. Womic-ek hiru zikloko tratamendu kriogeniko sakona egin zuen (-196 °C-tan bustitzea, 12 ordu ziklo bakoitzeko) tarteko berotzearekin. Dimentsioen berrikuspenak tratamenduaren ondoren ez zela distortsiorik egon baieztatu zuen.
5. 16" eta 12"-ko balbuletarako gurpil-euskarridun diseinua– API 6D arabera, gurpil-muntatutako diseinua derrigorrezkoa da ≥ 2"-ko tamainetarako hodi-zerbitzuetan. Womic-ek bloke bikoitzeko eta odoljarioko (DBB) gurpil-muntatutako balbulak hornitu zituen, barrunbearen presio-erliebearekin (goiko eserlekuaren aireztapena) barrunbe itxian likidoaren hedapenak eragindako gehiegizko presioa saihesteko.
6. TÜV-ek hirugarrenen ikuskapena egin du– Bezeroak TÜV lekuko probak eskatu zituen 192 balbula guztientzat. Womicek TÜV ikuskatzailearekin koordinatu zuen proba hidrostatikoa, errendimendu kriogenikoaren proba (-162 °C nitrogeno likidoa) eta iheslarien isurien proba. TÜVek balbula bakoitzerako ziurtagiri indibidualak eman zituen proba amaitu eta 14 eguneko epean.
7. Terminalaren hedapen-egutegirako entrega puntuala– Terminalaren hedapenak egutegi estua zuen, tarterik gabe. Womicek 192 balbula guztiak entregatu zituen 4 bidalketatan 12 astetan zehar, bidalketa bakoitzak hurrengo instalazio faserako beharrezko balbulak zituelarik. Lehenengo bidalketa (16" eta 12" balbulak) eskaeraren baieztapenaren ondorengo 4 astera iritsi zen – aurreikusitakoa baino lehenago. Eraikuntzan ez zen atzerapenik egon.
Emaitza:GNL jasotzeko terminalaren hedapena arrakastaz jarri zen martxan 2022an. 192 balbula kriogeniko guztiek -162 °C-tan funtzionatu dute 2 urte baino gehiagoz, mantentze-lanetan inolako gorabeherarik gabe. Bezeroaren balbula-espezialistak adierazi zuen: "Womic-en balbula kriogenikoek etengabe gainditu dituzte Europako hornitzaile finkatuenak momentuaren koherentziari eta zigiluaren osotasunari dagokionez. Gure mantentze-lanen egutegia urtekoa izatetik 18 hilabeteko tarteetara murriztu dugu". Bezeroak 5 urteko esparru-akordio bat eman zuen etorkizuneko balbula kriogenikoen eskakizun guztietarako.
Kontaktua:
Webgunea: www.womicsteel.com
Helbide elektronikoa: sales@womicsteel.com
Telefonoa / WhatsApp / WeChat:
Viktor: +86 15575100681
Jack: +86 18390957568
Womic Steel – Zure bazkide fidagarria kriogenikoen balbulak (-196 °C) egiteko GNL terminaletarako, airea bereizteko unitateetarako, etileno lantegietarako eta mundu osoko industria-gas zerbitzuetarako.
Argitaratze data: 2026ko ekainaren 18a